Добрый день. Да, сможете получить. Это два разных маткапитала- один матери девочки за рождение ее детей (потом право перешло детям в равных долях) и один вам- за рождение/усыновление ваших детей.

Федеральный закон "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей" от 29.12.2006 N 256-ФЗ
https://www.consultant.ru/document/c...b2b0be648a9f8/
1. Право на дополнительные меры государственной поддержки возникает при рождении (усыновлении) ребенка (детей), приобретшего (приобретших) гражданство Российской Федерации по рождению, у следующих лиц, имеющих гражданство Российской Федерации на день рождения ребенка, независимо от их места жительства:
1) женщин, родивших (усыновивших) второго ребенка начиная с 1 января 2007 года.
7. Право на дополнительные меры государственной поддержки возникает со дня рождения (усыновления) первого, второго, третьего ребенка или последующих детей независимо от периода времени, прошедшего с даты рождения (усыновления) предыдущего ребенка (детей), и может быть реализовано не ранее чем по истечении трех лет со дня рождения (усыновления) первого, второго, третьего ребенка или последующих детей, в связи с рождением (усыновлением) которых возникло указанное право, за исключением случаев, предусмотренных частью 6.1 статьи 7 настоящего Федерального закона.

Размер МК- https://sfr.gov.ru/grazhdanam/semyam...kapital/razmer

Например, при покупке общего жилья в долевую собственность опека может дать разрешение на использование маткапитала ребенка (то есть ее части маткапитала матери) для приобретения ее доли (знаю такие случаи) -тогда можно использовать оба МК сразу п.2 https://www.consultant.ru/document/c...34e1efb84ea37/